Untitled No. 268

Un lys jaune aux marques rouges s'incline hors du bouquet en haut à gauche, entouré d'une fleur rose, d'une fleur magenta arrondie et d'une autre d'un pourpre sombre. Le vase est dessiné dans un vert profond avec un quadrillage noir en hachures croisées, son pied rouge reposant sur un rebord de fenêtre vert. Derrière lui, un rectangle blanc griffonné suggère la fenêtre, encadrée par de larges bandes vertes qui évoquent des volets ou un chambranle. L'image joue sur le contraste entre l'ombre et la lumière, les fleurs aux couleurs vives se détachant en silhouette sur la vitre pâle. Le rebord est rendu par des couches de hachures croisées vertes et bleues. Il s'agit d'une composition plus complexe que les simples études florales de la même période, car elle intègre une vue à travers une fenêtre ainsi qu'un cadre architectural défini. La fenêtre est un motif récurrent dans l'œuvre de Hockney, que les dessins sur iPad de cette époque revisitent à maintes reprises. Cette estampe date de la deuxième année de sa pratique du dessin numérique et appartient à la même famille de sujets floraux que les œuvres voisines de l'édition.