For Bernard Jacobson

For Bernard Jacobson, comme l'indique son titre, est une œuvre que Hodgkin a réalisée pour son cher ami Bernard Jacobson, collectionneur et marchand d'art devenu rapidement une figure déterminante dans la carrière de l'artiste, en soutenant et en exposant les œuvres de Hodgkin au sein de sa galerie éponyme. Hodgkin a commencé cette estampe avec l'intention d'illustrer le livre A Passage to India d'E. M. Forster, un projet qu'il a toutefois rapidement abandonné. Pourtant, le pouvoir évocateur de l'Inde dans l'esprit de Hodgkin est manifeste dans cette estampe, dont les tons et les thèmes rappellent la série Palms ainsi que Indian Views. Dans cette représentation, Hodgkin a eu recours aux points, l'un de ses motifs géométriques abstraits de prédilection, pour recréer un paysage nocturne indien ponctué de feuilles de palmier et de bananier jaunes et bleues.

Cette estampe constitue l'une des premières tentatives de Hodgkin de créer des œuvres sur papier de grand format, capables de rivaliser avec l'échelle de ses peintures. La complexité technique de l'œuvre, où l'impression et la mise en couleur à la main interagissent, tient également à l'utilisation par Hodgkin de teintures végétales, lesquelles confèrent à l'œuvre son arrière-plan bleu sombre, riche et singulier. Très appréciée des amateurs de Hodgkin, l'incroyable succès public de cette estampe est attesté par sa présence constante dans les expositions de musées et de galeries, dont le Museum of Modern Art de New York et la Tate Britain.