Guide du jargon des ventes aux enchères et du marché de l'art

Qu'est-ce qu'une enchère par ordre écrit ?

Aussi appelée enchère au plafond, l'enchère par ordre écrit est une méthode d'enchères permettant à une personne, qui ne peut pas assister à la vente, de laisser son offre à l'avance.

Qu'est-ce qu'une expertise ? Une expertise est une évaluation officielle de la valeur d'un objet pour une vente aux enchères ou une valeur d'assurance. Voir aussi estimation. Si vous souhaitez obtenir une expertise aujourd'hui, pour tous les artistes que nous privilégions, vous pouvez en soumettre une en quelques secondes ici.

Qu'est-ce que le Droit de Suite (ou Droit de Suite de l'artiste) ?

Également connu sous le nom de « Droit de Suite », ce droit permet aux artistes vivants et aux artistes décédés au cours des 70 dernières années de percevoir une redevance chaque fois que leurs œuvres sont vendues par un professionnel du marché de l'art dans l'UE ou au Royaume-Uni, sous certaines conditions. Il incombe conjointement au professionnel du marché de l'art et au vendeur de veiller au paiement de cette redevance de revente.

Qu'est-ce qu'une enchère ?

Une enchère est le prix qu'un acheteur potentiel indique être prêt à payer lors d'une vente aux enchères. Les offres peuvent être faites dans la salle des ventes, par téléphone, en ligne ou par le biais d'enchères par écrit.

Qu'est-ce qu'une Biennale ?

Mot italien signifiant « biennale » ou « tous les deux ans », le terme Biennale désigne couramment les foires d'art internationales qui ont lieu une année sur deux. La plus connue est la Biennale de Venise.

Que signifie l'expression « artiste blue chip » ?

Les œuvres d'« artiste blue chip » sont celles créées par des artistes célèbres ou largement reconnus, dont la valeur est censée augmenter ou rester stable quelles que soient les fluctuations économiques (les « ups and downs »). Parmi les artistes blue chip figurent Pablo Picasso, Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat et Jeff Koons. On suppose communément que les artistes ou les œuvres associés au genre « blue chip » sont à la fois culturellement légitimes et considérés comme des investissements solides.

Que signifie l'expression « retiré de la vente » ?

Également désigné par l'acronyme B.I. (Bought In), l'objet « retiré de la vente » signifiait traditionnellement qu'un lot n'avait pas trouvé preneur aux enchères et que la maison de ventes l'avait racheté au vendeur. Aujourd'hui, c'est plus souvent un autre terme pour désigner un lot non vendu (passed).

Que signifie l'expression « brûlé » ?

Un objet invendu lors d'une vente publique risque d'être « brûlé » (burned), ce qui nuit à sa valeur à court terme, à sa réputation et à son attrait sur le marché. C'est l'une des raisons pour lesquelles nos clients choisissent de vendre avec nous via une vente privée.

Qu'est-ce que le prix de vente volontaire (ou commission acheteur) ?

Le prix de vente volontaire est un pourcentage du prix marteau, payé par l'acheteur à la maison de ventes. La TVA peut s'y ajouter.

Qu'est-ce qu'un catalogue raisonné ?

Un catalogue raisonné est un répertoire détaillé et exhaustif de toutes les œuvres connues d'un artiste (son œuvre), souvent accompagné d'annotations et d'analyses.

Qu'est-ce qu'un certificat d'authenticité (C.A.) ?

Un C.A. est un document qui accompagne une œuvre d'art pour en confirmer l'authenticité et la légitimité. Il peut être délivré par l'artiste, sa succession ou l'organisme d'authentification désigné, comme Pest Control pour Banksy. Certains C.A. sont créés au même moment que l'œuvre, tandis que d'autres sont émis rétroactivement.

Qu'est-ce qu'une enchère par ordre écrit ?

Voir enchère par absence.

Qu'est-ce qu'un rapport d'état ?

Un rapport d'état est une description écrite détaillant l'état d'un lot. Ceci peut être utile aux acheteurs potentiels qui ne peuvent pas voir l'œuvre en personne. Toutes les œuvres que nous proposons via notre réseau sont accompagnées d'un rapport d'état approfondi concernant leur condition d'origine, tout travail effectué, ainsi qu'une évaluation des interventions nécessaires par nos conservateurs spécialistes. Si vous souhaitez obtenir des informations sur l'état de l'une de nos œuvres, il vous suffit de nous contacter.

Que signifie « consigner » ?

Traditionnellement, le verbe signifie « envoyer quelque chose à quelqu'un ». Les maisons de ventes utilisent le terme « consigner » pour signifier « vendre aux enchères ». Un « consignateur » est un vendeur, un « consignataire » est un acheteur, et une « consignation » est le lot proposé à la vente aux enchères, ou pour une vente privée via un intermédiaire tel qu'une maison de ventes, une plateforme de vente privée comme la nôtre, ou une galerie.

Que signifie le terme « contemporain » ?

Aux enchères, cette catégorie difficile à définir peut désigner des œuvres créées après 1945 jusqu'à aujourd'hui, ou des artistes qui sont toujours en vie, et elle est souvent proposée aux côtés de l'art d'après-guerre. La définition des artistes comme « d'après-guerre » ou « contemporains » est souvent laissée à la discrétion de la maison de ventes.

Qu'est-ce qu'une édition ?

Une édition est une œuvre d'art produite en série : une édition limitée comporte un nombre fixé d'exemplaires (taille de l'édition), tandis qu'une édition ouverte n'a pas de taille d'édition prédéfinie.

Qu'est-ce qu'une estimation ?

L'estimation est une fourchette de prix que les experts de la maison de ventes pensent qu'un objet pourrait atteindre, bien que certaines maisons de ventes fixent volontairement une estimation basse pour encourager les enchères. D'autres maisons, comme Christie's, facturent des frais supplémentaires si un objet se vend au-delà de son estimation (voir frais de commission de performance).

Que signifie « dernier appel » ?

Il s'agit d'un avertissement donné par le commissaire-priseur pour signaler la dernière occasion de porter une enchère, avant qu'il ne frappe le marteau. Lors de longues batailles d'enchères, un commissaire-priseur peut annoncer le « dernier appel » à plusieurs reprises.

Que signifie « inédit en vente » ?

Une œuvre « inédite en vente » est une œuvre qui n'a jamais été proposée aux enchères auparavant.

Qu'est-ce qu'une garantie ?

Une maison de ventes peut garantir à un vendeur de payer sa lot, même si celui-ci n'atteint pas le prix de réserve. Cela peut inciter le vendeur à céder son lot en éliminant le risque qu'il ne soit pas vendu. Une garantie par un tiers est une garantie fournie conjointement avec, ou indépendamment de, la maison de ventes.

Qu'est-ce que le prix marteau ?

Le prix marteau est le prix auquel le commissaire-priseur abat son marteau, mais ce prix n'inclut ni la commission acheteur ni la TVA.

Qu'est-ce que le hilling ?

Le « hilling » est un terme d'initié chez Christie's désignant la réunion des spécialistes de la maison de ventes pour examiner en détail une œuvre d'art avant son inscription au catalogue et son estimation.

Qu'est-ce qu'une vente aux enchères en direct ?

Une vente aux enchères en direct se déroule avec un commissaire-priseur recevant les offres en temps réel depuis plusieurs canaux, tandis qu'une vente en ligne est entièrement gérée depuis un seul canal numérique.

Qu'est-ce qu'un lot ?

Un lot est un objet individuel, une œuvre, ou un groupe d'objets, proposé à la vente aux enchères comme une unité unique.

Que signifie « moderne » ?

Aux enchères, la catégorie de l'art moderne désigne les œuvres créées de la fin du XIXe siècle jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1945). Ces œuvres sont souvent proposées aux côtés de l'art d'après-guerre et contemporain, ou comme catégorie distincte, selon la décision de la maison de ventes.

Qu'est-ce qu'un multiple ?

Un multiple est une œuvre d'art en trois dimensions en édition limitée, comme un jouet de KAWS ou une céramique de Picasso. Le terme « édition » est utilisé pour les œuvres bidimensionnelles faisant partie d'une série.

Qu'entend-on par « œuvre » ?

L’ œuvre désigne l’ensemble des créations d’un peintre, d’un musicien ou d’un écrivain.

Qu'est-ce que la prime de frais généraux ?

La Prime de Frais Généraux de Sotheby’s correspond à une commission de 1 % du prix marteau, majorée des taxes locales applicables, destinée à couvrir les frais généraux de l’établissement, notamment les coûts de manutention des biens et les frais administratifs.

Que signifie « adjugé sans prix » (pass) ?

Un lot « adjugé sans prix » (pass) signifie que l'enchère n'a pas atteint le prix minimum fixé par le vendeur. Le lot reste invendu et appartient donc toujours au propriétaire. Certaines maisons de ventes facturent des frais au vendeur même si l'objet n'est pas vendu. Voir aussi « invendu » (bought in).

Qu'est-ce que la commission de performance ?

La commission de performance de Christie’s correspond à un prélèvement de 2 % sur le prix marteau, payé par le vendeur à la maison de ventes si l'objet est vendu au-dessus de l'estimation haute. Cette commission s'ajoute à la commission standard du vendeur.

Que signifie l'art « d'après-guerre » ?

En vente aux enchères, la catégorie « d'après-guerre » désigne les œuvres créées après 1945 et est souvent proposée aux côtés de l'art contemporain. La définition des artistes considérés comme « d'après-guerre » ou « contemporains » relève souvent de l'appréciation de la maison de ventes.

Qu'est-ce que le marché primaire ?

Le marché primaire est le marché où un objet est vendu pour la première fois, généralement directement par l'artiste, son atelier ou la galerie qui le représente. Voir aussi marché secondaire.

Qu'est-ce qu'une vente privée ?

Contrairement aux enchères publiques, les ventes privées se déroulent de manière discrète entre acheteurs et vendeurs, le plus souvent négociées par un marchand, une maison de ventes ou un intermédiaire comme MyArtBroker.

Qu'est-ce que la provenance ?

La provenance est l'historique de propriété antérieur d'un objet. Elle peut inclure son certificat d'authenticité, les documents de vente, les dossiers d'exposition et l'historique de conservation ou de restauration, tout cela servant de preuve de son authenticité. On parle souvent de la « piste documentaire » de l'œuvre.

Qu'est-ce qu'un prix de réserve ?

Une réserve, ou prix de réserve, est un prix minimum confidentiel convenu entre le vendeur et la maison de ventes : si les enchères n'atteignent pas ce prix, l'objet ne sera pas vendu.

Qu'est-ce que la restitution ?

La restitution est le processus de retour d'objets ou d'œuvres d'art volés à leurs propriétaires légitimes.

Qu'est-ce qu'une rétrospective ?

Une rétrospective est une exposition qui retrace une période, ou l'ensemble de la carrière, d'un artiste.

Qu’est-ce que le marché secondaire ?

Le marché secondaire concerne les œuvres d’art qui ont déjà été vendues au moins une fois. Voir aussi marché primaire.

Qu’est-ce que la commission du vendeur ?

Aussi appelée prime de vente, il s’agit d’un pourcentage du prix marteau que le vendeur paie à la maison de ventes. Chez MyArtBroker, notre commission vendeur est de 0 %, ce qui signifie que la vente est gratuite. Nous facturons uniquement aux acheteurs une commission très faible, leader sur le marché, pour l’achat.

Qu'est-ce qu'un second enchérisseur ?

Un second enchérisseur est la personne qui a fait la deuxième offre la plus élevée lors d'une vente aux enchères, juste en dessous du prix marteau.

Qu'est-ce qu'une expertise ?

Une expertise comprend une description détaillée et la valeur actuelle d'un objet, informations qui peuvent être utilisées pour l'assurance, les droits de succession, la planification successorale, les dons de bienfaisance et d'autres besoins. Voir aussi évaluation. Vous pouvez demander une expertise pour vos œuvres via MyArtBroker ici.

Qu'est-ce qu'un vendeur ?

Autre terme pour désigner un cédant ou un donneur en dépôt.

Qu'est-ce qu'une visite libre ?

Une visite libre est une exposition organisée par une maison de ventes aux enchères pour inviter les acheteurs potentiels, et parfois le public, à examiner les lots mis en vente.

Qu'est-ce que le 'vetting' ?

Lors des foires d'art, le 'vetting' est un processus au cours duquel une équipe d'experts externes vérifie les œuvres avant la vente pour s'assurer qu'elles sont authentiques et qu'elles respectent la qualité de la foire. Cela peut aussi désigner le processus visant à garantir l'authenticité ou à faire vérifier l'état d'une œuvre par un spécialiste.

Qu'est-ce qu'une vente « white glove » ?

Une vente « white glove » est une vente aux enchères où 100 % des lots sont adjugés.

Qu'est-ce qu'un lot retiré ?

Un lot retiré est un lot qui a été supprimé après la parution du catalogue ou de la vacation, mais avant que la vente aux enchères n'ait effectivement lieu. Les maisons de ventes peuvent facturer des frais de retrait au vendeur si le lot a été retiré à sa demande. D'autres raisons peuvent expliquer le retrait d'un lot : l'œuvre a pu être jugée non authentique après inspection rapprochée, ou la maison de ventes a des raisons de suspecter que le déposant n'est pas propriétaire de l'œuvre une fois le processus de consignation terminé.